通訳ツアーガイドyukiのおもてなし日誌

旅
インバウンドツアーガイドの体験談
土産
外国人に喜ばれる日本のお土産
案内
おすすめの穴場観光スポット
食
おすすめのお食事スポット
 
話
ツアーガイドのお役立ちコラム
 
私
翻訳ガイドyukiのプロフィール
 


● スポンサードリンク ●

<< コインロッカーの穴場!スーツケースの外国人観光客向けの手荷物預かり所【京都駅】 | main | 外国人に人気がある日本のキャラクターは? >>
2016.05.15 Sunday

外国人観光客がお土産に選んだ、日本のお菓子

 


引用:http://nichokichi.shop-pro.jp/

 

 


私たちが普段何気なく見ているものが、外国の方にとっては見たことも食べたこともないものだったりしますよね。
実際、関西に滞在されていた外国人観光客が、東京に向かわれる際に自分の為orお土産として購入されたものの一部をご紹介します。



 

 

 


 


 

 

【甘いもの好きに渡したい、甘いお菓子】

 


お濃茶ラングドシャ「茶の菓」 
引用:http://www.malebranche.co.jp/gift/chanoka.php

 


やっぱり京都と言えば抹茶ですよねハート こちらの商品、濃い抹茶のクッキーにホワイトチョコがサンドされていてとっても美味しいです。私だったら大阪から東京に移動中に全部食べてしまいそう。
デパ地下や嵐山でお土産に買って帰られる方を見かけました。
店舗URL: http://www.malebranche.co.jp/gift/chanoka.php




 

 


伊藤久右衛門 宇治抹茶チョコ ラングドシャ 葉ごろも 10枚入り

 


買い置きしておきたいと言う方にはこちらもお勧め!お茶で有名な伊藤久右衛門の抹茶ラングドシャ。
ネットでもお気軽に購入できます。




 

 


中村藤吉郎本店 「生茶ゼリイ」
引用:http://store.tokichi.jp/

 


和菓子が大好きな人なら断然これstar 濃いお抹茶味のゼリーにあんこがたっぷり。
これからの季節、甘さの中にゼリーのサッパリ感がおすすめです。
店舗URL:http://www.tokichi.jp/




 

 


Nestle(ネスレ) キットカット 抹茶 kitkat Matcha(green tea) 12枚×2袋セット

 


KitKatは海外にもありますが、抹茶と一緒になっているのは日本独自ですよね。日本では有名ですが、海外の方は意外とご存知ないので鉄板ネタです。お値段もお手頃なので、自分用にでもプチギフト用にでも多めに買っておいて鞄の中に忍び込ませておいてもいいかもしれませんね。
ちなみに私は、冷凍庫に保存して食べるのが好きですやったv





 

 


 


 

 

【甘いものはちょっと、と言う方に】

 


かきたねキッチン キューブ 9個セット 全種類セット

 


電車のお伴といえば柿の種?!今ではチョコレートや七味がトッピングされたものも見かけるようになりましたよね。
その中でもお勧めしたいのが、 関西限定のたこ焼き風味の柿の種
実際に私がたこ焼きがとても好きだというお客様にプレゼントした時、とても喜んでくださいました。




 

 


豆政 「豆菓子」
引用:http://www.mamemasa.co.jp/

 


色使いやコロッとした形が可愛い豆菓子はシンプルな塩味でもいいし、ちょっと珍しいカレー味も人気なんですよにこ
店舗URL:http://www.mamemasa.co.jp/




 

 


feve 「落花生×レンコン」
引用:http://item.rakuten.co.jp/feve/

 


feveの落花生×レンコンは私のお気に入りです♪
味はもちろん、パッケージも歌舞伎の隈取や富士山・まねき猫などが描かれていて、プチギフトとして外国人の方に受けること間違いなしです。
商品リンク:http://www.rakuten.ne.jp/gold/feve/





滞在中に仲良くなって、それとなく好みを聞いてリサーチしておくのも良いですね。
お別れの時のサンキューギフトとして「新幹線の中で食べてね♪」と渡されてみてはいかがでしょうか?


 

 






▲ 当ブログにお越しの方がよく読んでいる記事 ▲
外国人男性誕生日プレゼント
【値段別】外国人の友人男性・彼氏に喜ばれる、おすすめの誕生日プレゼント
text_005_01.gif
外国人女性誕生日プレゼント
【値段別】外国人の友人女性・彼女に喜ばれる、おすすめの誕生日プレゼント
text_005_01.gif
オススメ記事 箸100×100
【翻訳ガイド厳選】外国人の方に喜ばれる人気の日本のお土産プレゼント【値段別】
text_005_01.gif
外国人の方に喜ばれる、日本らしい和風のクリスマスプレゼントは?
text_005_01.gif
643f7a8322d55b5e9e145250b186ec98_s.jpg
外国人にプレゼントして驚かせよう!日本のハイテク文房具
text_005_01.gif
旅館浴衣を外国人観光客へのお土産プレゼントに!
海外持って行ってよかった日本食
海外留学・ホームステイに持っていって良かった日本食の食材8選【ツアーガイドの経験談】
おやつ100.jpg
外国人観光客がお土産に選んだ、日本のお菓子
抹茶100×100.jpg
外国人は抹茶好き?お土産やサンキューギフトに喜ばれる京都の抹茶とお菓子
20160327_1617352.jpg
京都の通訳ガイドおすすめ、外国人観光客に喜ばれる食事スポット【ランチ/ディナー】
【感想レビュー】着物の髪型で悩んでいる方に!日本髪が簡単にできるおすすめアイテム「まるまげキット」
外国人対応歯医者京都
【英語対応可】外国人がよく訪れる京都の歯医者 〜なかい歯科〜
20160302_1580207.jpg
外国人観光客を案内したい、忍者に会えるかもしれない場所【忍者体験も】
ジブリグッズ好きの外国人観光客におすすめの場所 〜どんぐり共和国 二寧坂店〜 【京都ガイド】
【英訳解説】美味しいお寿司の食べ方を英語で説明するには? 〜How to eat Sushi?〜

● 最近の記事 ●


● スポンサードリンク ●



for_TOP2_20170212.jpg
▲ TOPへご案内 ▲



Powered by
30days Album
スマホ版